Iris – Festival Verismo, Teatro Regio, Torino
La tetralogia verista di Torino si conclude con Iris di Pietro Mascagni.
1898: Adolfo Hohenstein crea il manifesto per Iris di Pietro Mascagni: una litografia a colori, iconica nei suoi modi Liberty, con uno sguardo al fascino nipponico. Nello stesso anno, in Giappone, Mizuno Toshikata, pensa le xilografie dedicate alle “Bellezze moderne”, scene di giovani donne dove si inserivano, timidamente, elementi del mondo occidentale.
Due mondi lontani, Oriente ed Occidente, che proprio in questi anni si stavano avvicinando e studiando reciprocamente, sicuramente anche grazie ai numerosi Expo. Il frutto musicale più celebre di questo progressivo incontro resta, senza dubbio, Madama Butterfly, capolavoro pucciniano del 1904. Alcuni anni prima, tuttavia, nel 1898 appunto, Mascagni affidava ai tipi di Ricordi la sua Iris. Opera complessa, di rarissima esecuzione che, con Madama Butterfly, condivide il librettista Luigi Illica, musicalmente in bilico fra verismo e simbolismo, drammaturgicamente forse debole, è sicuramente la più riuscita prova in questo festival torinese. Il regista Daniele Menghini, lo scenografo Davide Signorini, in accordo con la drammaturgia di Michele Panella, ci portano in un mondo in frantumi, post apocalittico.

Nella scena i personaggi sono circondati dagli Hibakujumoku, gli alberi sopravvissuti ai bombardamenti atomici. Un mondo buio e soffocante, dove i simboli del Giappone, quali lanterne e teste di Buddha giacciono a terra in frantumi. I personaggi si muovono con costumi, curatissimi e ben pensati da Nika Campisi, che li legano fortemente alla tradizione nipponica. Garbate le coreografie di Marco Caudera, praticamente perfette le scene con l’uso delle marionette, ideate da Valeria Sacco (Riserva Canini Teatro).
Un universo disperato ma ancora poetico, in cui, dal caos, spuntano frammenti di normalità. Fra questi spiccano il grande gong bronzeo che diventa sole e le pitture murali che alludono alla nota e controversa xilografia Tako to ama di Hokusai, spunto per una delle più belle arie dell’opera. Nel buio emergono sempre le meravigliose luci di Gianni Bertoli, ispiratissime ed evocative; unico piccolissimo neo la comparsa sul finale di tanti girasoli, un simbolismo un po’ banale e scontato. Se visivamente, comunque, questa Iris è una delle proposte più coerenti e curate viste di recente al Regio, non è da meno il lato musicale.
Alla riuscita della serata concorre, senza ombra di dubbio, la concertazione appassionata di Andrea Battistoni. A capo dei complessi torinesi, il direttore si rivela un interprete fine e fantasioso di questa partitura, confermando ancora una volta quanto il verismo sia il suo terreno d’elezione. Ben ha fatto, dunque, il Teatro Regio ad affidargli la guida di tutte le produzioni del Festival Verismo che, in poco più di un mese, lo vede impegnato sul podio per ventidue recite, nel rapido succedersi di quattro diversi allestimenti.
Con un gesto attento e di ineffabile precisione, Battistoni scava nel tessuto narrativo mascagnano e costruisce una tavolozza quanto mai variegata di colori e sfumature: dalla solennità dell’Inno al Sole che apre e chiude l’opera, alla tenerezza della vita quotidiana di Iris e delle sue compagne; dalle lussureggianti seduzioni di Osaka, all’inquieto smarrimento della protagonista; dal rutilante clangore dello Yoshiwara, fino alla desolazione dei miseri cenciaioli.
Tutto confluisce in un fraseggio ricco di contrasti dinamici, capace di creare immagini di grande efficacia.
Decisivo in questo percorso è l’apporto dell’Orchestra del Teatro Regio: splendida nel mantenere un suono pulito e vivido, pastosa e omogenea, brillante e duttile in ogni sezione, magnetica nella sua compattezza e attenta a valorizzare ogni singolo strumento, compresi quelli che, nel primo atto, accompagnano il teatrino delle marionette con assonanze proprie di un esotismo lontano e fantasioso.
La locandina trova in Iwona Sobotka una punta d’eccellenza. Nel ruolo del titolo il soprano si impone sin dalle prime battute per una vocalità densa e proiettata, sorretta da una linea sapientemente controllata. L’emissione è sicura e trova sfogo in un registro acuto brunito e squillante per poi alleggerirsi, ove necessario, in modulazioni piacevolmente timbrate. Attraverso la pregevole varietà del fraseggio, l’interprete cura con raffinatezza le diverse anime dell’eroina mascagnana: dall’innocente candore degli esordi al disperato e struggente confronto con Osaka nel secondo atto, fino al celestiale involo della trasfigurazione finale.
Al suo fianco, Samuele Simoncini affronta l’impervio ruolo di Osaka. Il tenore dispone del colore e dell’ampiezza necessari per rendere con incisività il lato più egoista e sfrontato del personaggio, risultando adeguatamente coinvolto in scena. Sotto il profilo strettamente esecutivo, convince la pienezza del registro centrale, mentre in quello superiore si riscontra talvolta, stranamente, una certa povertà di smalto.
Quello di Kyoto è un carattere subdolo e negativo: Manel Esteve Madrid, con il proprio strumento dal peculiare colore ambrato, ne restituisce con la giusta foga e vigore espressivo il lato più oscuro della figura. Ben accurato anche il fraseggio, accompagnato da una presenza scenica partecipe e disinvolta.
Dal canto suo, Mariano Buccino riesce ad articolare una linea vocale vellutata su un accento drammatico, intriso di autentico realismo. La severità della figura ne esalta inoltre l’autorevolezza del ruolo del Cieco
Tra i ruoli di fianco merita un plauso speciale il Cenciaiolo di Didier Pieri, interpretato con poetica mestizia; una prova in particolare rilievo, grazie a un’intonazione davvero ragguardevole, nel suggestivo “Elogio alla luna” che apre il terzo atto.
Altrettanto brava è Albina Tonkikh, cui spetta dare voce, con spiccata musicalità e limpidezza, agli interventi di una guècha.
La locandina si completa poi con il sonoro Luigi Della Monica, un merciaiolo, i bravi e puntuali Damiano Colombo e Alessandro Agostinacchio, due cenciaioli.
Di straordinaria levatura, infine, il Coro del Teatro Regio che, sotto la guida di Gea Garatti Ansini, raggiunge, soprattutto nell’Inno al Sole, una magnificenza imperiosa in un intreccio di vivida passionalità ed estasi devozionale.
Ottimo successo di pubblico, con punte di particolare entusiasmo per la protagonista e per Battistoni, a coronamento di una proposta musicale di innegabile e assoluto interesse.
Lo spettacolo rimane in scena fino al 18 novembre: consigliamo vivamente di non perderlo.
IRIS
Melodramma in tre atti
Musica di Pietro Mascagni
Libretto di Luigi Illica
Osaka Samuele Simoncini
Iris Iwona Sobotka
Kyoto Manel Esteve Madrid
Il Cieco Mariano Buccino
Una guècha Albina Tonkikh*
Un merciaiolo Luigi Della Monica
Un cenciaiolo Didier Pieri
Un cenciaiolo Damiano Colombo
Un cenciaiolo Alessandro Agostinacchio
*Artista del Regio Ensemble
Direttore Andrea Battistoni
Maestro del coro Gea Garatti Ansini
Regia Daniele Menghini
Scene Davide Signorini
Costumi Nika Campisi
Coreografia Marco Caudera
Coreografia delle marionette Valeria Sacco
(Riserva Canini Teatro)
Luci Gianni Bertoli
Drammaturgia Michele Panella
Foto: Daniele Ratti
