Login

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_1559518_698330133577180_4048947950198379374_o.jpgPechino, 11 settembre 2014. Sorge a Pechino, ad ovest della piazza Tiananmen, il Teatro Nazionale dell'Opera Cinese, detto “Perla sull'acqua “, “(...) Un grande edificio che combina lo stile post-moderno con la cultura tradizionale cinese, uno spazio unico che trascende il tempo e il ritmo, pieno di delicata natura artistica. E' una perla luminosa che contiene melodia appassionata (...)”.

Visto da Natalia Di Bartolo

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_perlasullacqua.jpgCosì gli stessi organizatori dello NCPA, National Centre for the Performing Arts di Pechino, Organizzazione artistica nazionale senza scopo di lucro inaugurata nel 2007, presentano sul web, con l'innato spirito poetico che anima gli Orientali, il proprio spazio performativo, posto sull'acqua e modernamente costruito in metallo e vetro, con un'enorme copertura ovoidale trasparente. Il teatro è diventato in pochi anni, per il proprio aspetto imponente e l'importanza che riveste in campo artistico e culturale in Cina, pure un'ambita meta turistica.

Anche nel paese dei bambù che cingono i laghetti blu, quindi, è normale che sorgano oggi modernissimi edifici che del paese di Marco Polo e delle fantasie pucciniane conservano ben poco. Ma ben vengano se, producendo spettacoli di alto livello e possedendo un'orchestra e un coro propri, svolgono come lo NCPA la funzione simbolica di migliorare la cultura e l'arte a favore dei cittadini e con forza hanno lanciato e sostengono l'idea di un'educazione artistica per il pubblico in generale.

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_natl-theatre-inside.jpgAll'interno della Perla sull'Acqua, il giorno 11 settembre 2014 è andata in scena Norma di Vincenzo Bellini.

Una pagina druidica inserita in un contesto di bellezza quasi cartolinistica la scenografia a firma di Pier'alli, la cui “progettazione attenta ha stupito il pubblico” commenta la critica cinese. Il noto scenografo ha fuso armonicamente sudori occidentali e orientali e la messa in scena è apparsa al pubblico comunque “impressionante” e significativa. Colpiti in particolare, gli spettatori cinesi, dalla quercia druidica che incombeva sulla scena e dallo scudo di bronzo che s'illuminava trasformandosi in luna al suono di Casta Diva e s'accendeva di rosso nel finale. Di Pier'alli anche la regia, nel rispetto dei canoni tradizionali della messa in scena del capolavoro del Cigno catanese.

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10648952_698329056910621_5508108654123097250_o.jpgL'orchestra dell'NCPA era diretta dalla bacchetta esperta del Maestro Renato Palumbo, che disponeva di un organico duttile e reattivo; il che gli ha consentito di realizzare dinamiche all'italiana che non hanno potuto che giovare all'andamento musicale dell'Opera belliniana.

Cast di livello internazionale, a cui gli organizzatori cinesi tenevano particolarmente, secondo lo spirito che anima gli intenti dell'NCPA.b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10496940_698329086910618_8622827413107581630_o.jpg

Nei panni di Norma il soprano Rachele Stanisci, al debutto nel ruolo, che ha riscosso un successo personale, soprattutto nell'aria celeberrima del primo atto, ed è stata accompagnata da applausi convinti per l'intera recita.

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10704348_698329213577272_2178825234223473451_o.jpgAltrettanto convinti gli applausi del pubblico per l'Adalgisa esperiente di Sonia Ganassi, definita “tenera e innocente” ed alla quale è stato tributato grande successo quale interprete femminile, in particolare nel celebre duetto con la protagonista.

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10679584_698329626910564_3579780977941122215_o.jpgRoberto Scandiuzzi era un Oroveso come sempre autorevole e scenicamente più che efficace: ha colpito particolarmente gli spettatori, sia con il canto che con la recitazione, commuovendoli addirittura nella scena finale: “E' apparso sulla scena un padre sconvolto che ha avuto il cuore spezzato dalla separazione inaspettata con la figlia” è stato sottolineato dalla critica cinese. Ovviamente, interprete vocalmente irreprensibile, all'altezza della fama mondiale che lo ha accompagnato anche in Oriente.

Completava il cast, nei panni di Pollione, il tenore basco Andeka Gorrotxategi , interprete di ottima tenuta vocale, che ha fatto rivivere la volubilità del romano con canto drammatico e “sapiente”.b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10623523_698328826910644_9084667886356913879_o.jpg

Buona la prestazione del coro dell'NCPA, ovviamente tutto cinese, così come quella del secondo cast, tutto d'interpreti notissimi ed apprezzatissimi in Cina, formato da Sun Xiuwei, Warren Mok, Yang Guang e Tian Haojiang, che è andato in scena il 12 settembre.

b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10648572_698328913577302_94352647645830668_o.jpgArdua impresa per chiunque, mettere in scena Norma. A maggior ragione quando il pubblico non sia preparato a fruire correntemente dell'Arte occidentale. Così gli spettatori più interessati sono stati preparati debitamente con conferenze stampa e incontri preliminari, secondo lo spirito educativo e formativo dell'organizzazione cinese.

La musica ha fatto il resto, accompagnata da un allestimento che non stravolgeva il senso delle situazioni. Forse, come si accennava prima, un po' “cartolina”?! Ma perchè no?...le fiabe e le leggende sono belle se mantenute nella propria natura. Questo tipo di operazione ha permesso al pubblico orientale di entrar più facilmente nello spirito del titolo belliniano.b_200_150_16777215_00___images_artImages_NataliaDiBartolo_10662031_698329693577224_6504927212271340280_o.jpg

 

Natalia Di Bartolo


Locandina

Teatro Perla sull'acqua, Pechino - Stagione 2014
NORMA
Tragedia lirica in due atti
Libretto di Felice Romani
Musica di Vincenzo Bellini
Personaggi: Interpreti:
Norma Rachele Stanisci
Adalgisa Sonia Ganassi
Oroveso Roberto Scandiuzzi
Pollione Andeka Gorroxtategi

Orchestra dell'NCPA di Pechino
Coro dell'NCPA di Pechino

 

Direttore Renato Palumbo
Regia Pier'alli

Scene

Pier'alli

 

 

 

 

  
Allestimento dello NCPA di Pechino

 

Natalia Di Bartolo - pennaperartisti , Scritti d'Arte per l'Arte

FOTO DI WANG XIAOJING / chncpa.org

 

 

 

Collega la pagina al tuo social:

Spettacoli

Previous Next
AIDA Roma, 13 luglio 2019. Intimismo e psicologia: alle Terme di Caracalla è tornato...
Prima la musica e poi le parole - Gianni schicchi Milano, 10 luglio 2019. Il Teatro alla Scala, come ultima proposta prima della...
Madama butterfly Savona, 6 luglio 2019. Nel complesso monumentale del Priamar va in scena Madama...
I MASNADIERI Milano, 1 luglio 2019. Dopo oltre quaranta anni di assenza I masnadieri torna sul...
IL TROVATORE Verona, 29 giugno 2019. Terzo titolo dell’Opera Festival 2019, Il Trovatore di...
IPHIGENIE EN TAURIDE Parigi, 24 giugno 2019. Ogni volta che si ha la fortuna di ascoltare uno dei...
LE NOZZE DI FIGARO Firenze, 15 giugno 2019. Il debutto assoluto di Sonia Bergamasco nelle regie...
LA CENERENTOLA Roma, 12 giugno 2019. Una interpretazione fiabesca e azzurrina: Emma Dante torna...
ALCINA Salisburgo, 9 giugno 2019. Nell'anno in cui il Festival di Pentecoste di...
POLIFEMO Salisburgo, 8 giugno 2019. Il Festival di Pentecoste di Salisburgo quest'anno è...
die tote stadt Milano, 7 giugno 2019. Per la prima volta viene rappresentata al Teatro alla Scala Die...
TURANDOT Bologna, 30 maggio 2019. Turandot, l’opera incompiuta di Puccini, torna al...
L'ANGELO DI FUOCO Roma, 23 maggio 2019. Dopo 53 anni il lavoro di Prokof'ev è tornato a Roma con un...
IDOMENEO Milano, 16 maggio 2019. Dopo dieci anni di assenza torna al Teatro alla Scala...
LA STRANIERA Firenze, 14 maggio 2019. Molto repertorio d'opera della prima metà dell'Ottocento,...
Così fan tutte  Las Palmas, Gran Canaria, 11 maggio 2019. Una volta si era soliti dire:...
MADAMA BUTTERFLY Catania, 10 maggio 2019. Madama Butterfly è un gran titolo ed eccolo a Catania il...
LA TRAVIATA Novara, 5 maggio 2019. La Traviata di Giuseppe Verdi, assente dalle scene...
REQUIEM Parma, 3 maggio 2019. L'ultima composizione di Wolfgang Amadeus Mozart -...
ARIADNE AUF NAXOS Milano, 30 aprile 2019. Ariadne auf Naxos torna finalmente al Teatro alla Scala...
LA SONNAMBULA Torino,14 Aprile 2019. Assente dalle scene torinesi per oltre vent'anni il...
SERSE Piacenza, 12 aprile 2019. Dopo qualche anno di assenza l’opera barocca torna al...
IL BARBIERE SI SIVIGLIA Parma, 22 marzo 2019. Anche in una città come Parma oggigiorno è più facile...
AGNESE Torino, 17 marzo 2019. Ferdinando Paer, eccellente musicista di collegamento tra il...
CHOVANŠČINA Milano, 6 marzo 2019. La grande opera incompiuta di Modest Petrovič Musorgskij è...
ANDREA CHENIER Reggio Emilia, 1 marzo 2019. Oltre a La forza del destino, l’altra produzione di...
ANNA BOLENA Roma, 28 febbraio 2019. Il quarto titolo del Costanzi per la stagione 2018-2019 è...
SEMIRAMIDE Bilbao, 22 e 25 febbraio 2019. Per questa produzione di Semiramide al Palacio...
RIGOLETTO Torino, 10 e 16 febbraio 2019. Arriva a Torino il Rigoletto con la regia di John...
DON GIOVANNI Verona, 31 gennaio 2019. Al Teatro Filarmonico è stato rappresentato Don Giovanni,...
WERTHER Venezia, 25 gennaio 2019. Werther, il drame lyrique di Jules Massenet, è proposto al...
MADAMA BUTTERFLY Torino, 20 gennaio 2019. Si torna alla tradizione dopo il dirompente allestimento di...
DIONYSOS RISING (Roberto David Rusconi)   Trento, 19 gennaio 2019. La stagione d’opera “Forces of nature” della...
TURANDOT Rovigo, 18 gennaio 2019. Un successo pieno la prima rappresentazione della fiaba...
LA TRAVIATA Roma, 18 gennaio 2019. Sofia Coppola e Valentino hanno regalato ancora una...
LA FORZA DEL DESTINO Piacenza, 18 gennaio 2019. Dopo tredici anni di assenza, La forza del destino di...
LA TRAVIATA Milano, 16 gennaio 2019. Al Teatro alla Scala il primo titolo del nuovo anno è La...
UN BALLO IN MASCHERA Parma, 16 gennaio 2019. Nel centenario della morte di Cleofonte Campanini – sotto...
LA CENERENTOLA Padova, 31 dicembre 2018. Padova celebra Rossini chiudendo l’anno con La...
DON GIOVANNI Bologna, 20 dicembre 2018. Il Teatro Comunale di Bologna conclude la Stagione 2018 e...
ATTILA Milano, 18 dicembre 2018. L’opera inaugurale della Stagione del Teatro alla Scala è...
LE NOZZE DI FIGARO Rovigo, 14 dicembre 2018. Ben realizzata, nel suo insieme, la messa in scena del...
RIGOLETTO Roma, 13 dicembre 2018. Dal '500 al 1943 il passo è breve: la stagione 2018-2019...
CARMEN Firenze, 4 dicembre 2018. Dopo solo un anno dal suo debutto, lo spettacolo di Leo...
ELISABETTA AL CASTELLO DI KENILWORTH Bergamo, 30 novembre 2018. Secondo e imperdibile titolo del Donizetti Opera è stato...
MACBETH Venezia, 29 novembre 2018. La stagione lirica 2018-2019 del Teatro La Fenice è stata...
L'ELISIR D'AMORE 24 novembre 2018, Torino. La stagione operistica 2018/19 del Teatro Regio di Torino...
ENRICO DI BORGOGNA Bergamo, novembre e dicembre 2018. Il Donizetti Opera Festival 2018 è stato inaugurato...
FIN DE PARTIE Milano, 22 novembre 2018. Finalmente dopo anni di gestazione e rimandi, dovute a...
MOSÈ IN EGITTO Novara, 18 novembre 2018. Nel centocinquantesimo anniversario della morte di Gioachino...
LA FILLE DU REGIMENT Bologna, 14 novembre 2018. Ripreso al Teatro Comunale l'allestimento ideato da Emilio...
FALSTAFF Como, 11 novembre 2018. Piacevolissimo il Falstaff comasco in scena nel weekend scorso...
NABUCCO Rovigo, 9 novembre 2018. La Stagione Lirica del Teatro Sociale, il quale nel 2019...
LE NOZZE DI FIGARO Roma, 2 novembre 2018. Graham Vick propone una regia del capolavoro mozartiano...
CAPPUCCETTO ROSSO Piacenza, 26 ottobre 2018. Il compositore piacentino Stefano Guagnini, classe...
FALSTAFF Vicenza, 14 ottobre 2018. Felice collaborazione quella tra la Società del Quartetto di...
IL TROVATORE Torino, 13 Ottobre 2018. Una nuova elegante produzione de Il...
MACBETH Parma, 11 e 18 ottobre 2018. L’opera inaugurale del Festival Verdi 2018 è Macbeth...
UN GIORNO DI REGNO Busseto, 3, 10 e 11 ottobre 2018. Seconda opera del Cigno di Busseto e secondo titolo...
DIE ZAUBERFLÖTE Roma, 10 ottobre 2018. Dalla fine del '700 agli anni Venti del '900 il passo è...
TOSCA Cremona, 7 ottobre 2018. Il Teatro Grande di Brescia propone tra le produzioni del...
IL VIAGGIO A REIMS Bergamo, 5 ottobre 2018. La stagione del Circuito Opera Lombardia è iniziata con una...
LE TROUVERE Parma, 4 ottobre 2018. Il Festival Verdi 2018 è l’edizione delle conferme, dalla...
ALI'-BABA' E I QUARANTA LADRONI Milano, 14 settembre 2018. L’annuale allestimento del Teatro alla Scala per il...
POLIDORO (Antonio Lotti) Vicenza, 7 settembre 2018. Fiore all'occhiello del Festival Vicenza in Lirica è stata...
KING ARTHUR Vicenza, 2 settembre 2018. L’annuale manifestazione “Vicenza in Lirica” Visione...
VERDI OPERA NIGHT Verona, 26 agosto 2018. Il 96° Opera Festival all’Arena ha offerto quasi in...
IL BARBIERE DI SIVIGLIA (cast alternativo) Verona, 24 agosto 2018 (cast alternativo). Le ultime due recite de Il barbiere di...
GLI AMORI D'APOLLO E DAFNE Innsbruck, 23 agosto 2018. Come consuetudine una delle produzioni dell’Innsbruck...
DIDONE ABBANDONATA (Giuseppe Saverio Mercadante) Innsbruck, 14 agosto 2018. L’edizione 2018 de Innsbruckner Festwochen der Alten Musik,...
L'ELISIR D'AMORE Macerata, 10 agosto 2018. La regia "balneare" di Damiano Michieletto non ha fatto...
IL BARBIERE DI SIVIGLIA Pesaro, 10 agosto 2018 (prova generale). L’anniversario celebrativo al Rossini Opera...
ADINA Pesaro, 9 agosto 2018 (prova generale). La seconda opera dell’odierno Rossini Opera...
RICCIARDO E ZORAIDE Pesaro, agosto 2018. Il XXXIX Rossini Opera Festival è sato inaugurato con l'opera...
IL BARBIERE DI SIVIGLIA   Verona, 4 agosto 2018. L’opera che ha ottenuto un vero trionfo all’Arena Opera...
IL BARBIERE DI SIVIGLIA Padova, 2 agosto 2018. Come di consueto ad agosto c’è il classico appuntamento con...
MACBETH Firenze, 13 luglio 2018. Il Maestro Riccardo Muti torna al Maggio Musicale Fiorentino...
LA TRAVIATA Roma, 7 luglio 2018. Una Traviata che strizza l'occhio alla Dolce Vita di Federico...
NABUCCO Verona, 7 luglio 2018. Uno spettacolo di successo non si cambia, anzi è riproposto con...
IL PIRATA Milano, giugno e luglio 2018. Dopo oltre sessant’anni di assenza Il pirata di Vincenzo...
TURANDOT Verona, 30 giugno 2018. La terza opera in cartellone al 96° Festival dell’Arena è...
RICHARD III Venezia, 29 giugno 2018. Al Teatro La Fenice, in prima rappresentazione italiana,...
FIDELIO Milano, 28 giugno 2018. Fidelio, opera in due atti di Ludwig van Beethoven, è proposta...
LA BOHÈME Roma, 22 giugno 2018. La rivisitazione in chiave contemporanea del catalano Alex Ollè...
CARMEN Verona, 22 giugno 2018. La 96ª Stagione Lirica all’Arena è stata inaugurata con una...
FIERRABRAS Milano, 15 giugno 2018. Franz Schubert è ricordato giustamente come illustre...
DON CARLO Bologna, 6 giugno 2018. Al Teatro Comunale c’era il clima delle grandi attese per il...
L'INGANNO FELICE Vicenza 1 giugno 2018. La XXVIIª edizione delle Settimane Musicali al Teatro Olimpico...
LA BATTAGLIA DI LEGNANO Firenze, 25 maggio 2018. L’unica opera scritta da Giuseppe Verdi a favore della causa...
SALOME   Verona, 24 maggio 2018. La programmazione operistica invernale della...
AIDA Milano, 18 maggio 2018. Alla Scala ritorna l’opera Aida nel celebre allestimento del...
NORMA Venezia, 16 maggio 2018. Le tre recite di Norma previste al Teatro Fenice per il mese...
BILLY BUDD Roma, 10 maggio 2018. Per la prima volta in assoluto l'opera di Benjamin Britten...
CARDILLAC Firenze, 9 maggio 2018. L'ottantunesimo maggio Musicale Fiorentino, il più antico...
FRANCESCA DA RIMINI Milano, 2 maggio 2018. La produzione lirica italiana è sterminata, tuttavia negli...
ANNA BOLENA Verona, 4 maggio 2018. Dopo oltre due lustri torna al Teatro Filarmonico Anna Bolena...

Visitatori

Visitatori oggi:82
Visitatori mese:5273
Visitatori anno:78868
Visitatori totali:416006

OperaLibera piace a...