Login

b_200_150_16777215_00___images_schermata_2018-05-11_alle_09.11.17.pngRoma, 10 maggio 2018. Per la prima volta in assoluto l'opera di Benjamin Britten arriva nella Capitale: sontuoso e suggestivo l'allestimento in coproduzione con Londra e Madrid.


Visto da Simone Ricci

Tutte le strade portano a Roma, ma quella percorsa da "Billy Budd" per raggiungere la Capitale è stata lunga e tortuosa. A 67 anni di distanza dalla prima rappresentazione assoluta l'opera di Benjamin Britten è stata portata in scena per la prima volta al Teatro Costanzi, un debutto molto atteso e da concretizzare in grande stile. Il nuovo allestimento in coproduzione col Teatro Real di Madrid e la Royal Opera House Covent Garden di Londra è stato caratterizzato da una regia accurata e ricca di dettagli. Deborah Warner ha cercato di evitare i "compartimenti stagni": "Billy Budd" potrebbe sembrare un semplice triangolo i cui vertici sono un uomo buono, uno malvagio e un angelo vendicatore, ma una lettura del genere non renderebbe giustizia alla storia.

 

b_200_150_16777215_00___images_schermata_2018-05-11_alle_09.11.49.pngLa regista ha ricreato la tolda della nave con cime, botole, vele e tiranti: le scene di Michael Levine hanno permesso di diffondere l'atmosfera di cupa attesa del romanzo di Herman Melville in tutta la sua complessità di caratteri, sensazioni e ambiguità. Sull'Indomitable si muovevano contemporaneamente due epoche. I marinai e lo stesso Billy Budd indossavano abiti semplici che avremmo potuto osservare in qualsiasi nave di fine '700, mentre gli ufficiali avevano un aspetto più moderno. Capitano, maestro d'armi e luogotenente non avrebbero infatti sfigurato in un transatlantico degli anni Cinquanta del secolo scorso, forse un omaggio implicito all'anno della prèmiere di questa opera? Questa recensione si riferisce alla recita di giovedì 10 maggio 2018.

 

Regia e scene sono andate avanti di pari passo cercando di non trascurare il minimo gesto, una sorta di rispetto del libretto che spesso manca nelle rappresentazioni moderne. Gli spettatori romani non hanno assistito all'impiccagione del protagonista del titolo, ma l'hanno immaginata guardandolo salire con fierezza sul pennone e scomparire fino al livello dei macchinisti. Per dare il senso del sottocoperta, inoltre, si è pensato a una pedana che di volta in volta si è spostata verso l'alto per consentire al pubblico di osservare i due livelli, in particolare le amache in cui dormivano i marinai e le segrete della nave. I 19 interpreti del titolo di Britten sono apparsi molto affiatati e nessuno si è "pestato" i piedi.

 

b_200_150_16777215_00___images_schermata_2018-05-11_alle_09.12.11.pngNel cast non potevano che emergere i tre protagonisti principali, vale a dire il Capitano Vere, il Maestro d'Armi Claggart e ovviamente Billy Budd. Phillip Addis è stato un Budd di grande impatto emozionale. La sua vocalità è stata impreziosita da un brunito mai banale e la presenza scenica ha garantito la giusta baldanza e spensieratezza al personaggio. Non vanno sottovalutate nemmeno le sue doti fisiche che gli hanno permesso di affrontare scale e botole senza problemi. Anche John Relyea (Claggart) ha conquistato il pubblico dell'Opera di Roma con una interpretazione tormentata e ben immedesimata, arricchita da un registro grave di ottimo livello.

 

Non è stato da meno Toby Spence, un Capitano Vere commovente e che si è appropriato della scena con grande mestiere. La vocalità leggera e agile del tenore londinese ha messo ben in risalto la continua contrapposizione tra bene e male che viene proposta in questa opera: il timbro poi ha avuto il giusto colore contraltino nei momenti onirici e sognanti dei due atti. Senza voler fare un torto agli altri cantanti, si possono sottolineare le performance di due protagonisti. Il Mr. Redburn di Thomas Oliemans ha colpito per la voce dalla sonorità notevole e la recitazione pregevole. Lo stesso discorso vale per Keith Jameson.

 

b_200_150_16777215_00___images_schermata_2018-05-11_alle_09.12.51.pngIl suo novizio è stato centrato in pieno, in particolare il tormento interiore del personaggio che deve aizzare Billy Budd all'ammutinamento. Il coro del Teatro dell'Opera di Roma, guidato con la solita precisione da Roberto Gabbiani, è stato una presenza fissa e fondamentale: ogni momento dell'opera è stato scolpito e levigato in maniera appropriata, senza mai cercare di strafare. James Conlon non si è fatto impressionare da una partitura così variegata e ha diretto con pacatezza ed equilibrio l'Orchestra del Costanzi. I suoi gesti semplici e misurati hanno garantito una esecuzione affascinante, per non parlare del giusto amalgama tra tenerezza e slanci musicali.

 

Come si dice solitamente, la prima volta non si scorda mai: una frase fin troppo abusata, ma perfetta per descrivere il debutto romano di Billy Budd. Dopo la prima rappresentazione dell'8 maggio e quella della recensione, i due atti di Britten torneranno a coinvolgere gli spettatori del Costanzi anche il 12, 13 e 15 maggio. Si tratta di una occasione unica per gustare una sontuosa e costosa coproduzione che ha trasformato il romanzo di Melville e la musica del compositore britannico in un vero e proprio kolossal. Nonostante la scena ricca e piena e il microcosmo della nave non si rischia la claustrofobia, ma ci si lascia emozionare soltanto dalle note.

Locandina

Teatro dell'Opera di Roma - Stagione 2017-2018
BILLY BUDD
Opera in due atti
Libretto di Edward Morgan Forster ed Eric Crozier
Musica di Benjamin Britten
Personaggi: Interpreti:
Billy Budd Phillip Addis
Edward Fairfax Vere Toby Spence
John Claggart John Relyea
Mr. Redburn Thomas Oliemans
Mr. Flint Zachary Altman
Luogotenente Ratcliffe David Shipley
Red Whiskers Christopher Lemmings
Donald Jonathan Michie
Dansker Stephen Richardson
Un novizio Keith Jameson
Amico del novizio Johnny Herford
Squeak Matthew O'Neill
Bosun Francesco Salvadori
First Mate Timofei Baranov
Second Mate Andrii Ganchuck
Maintop Domingo Pellicola
Arthur Jones Antonio Pannunzio
Un marinaio Lorenzo Grante
Voce William Hernandez

Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma
Coro del Teatro dell'Opera di Roma

Maestro del Coro: Roberto Gabbiani

Direttore James Conlon
Regia Deborah Warner

Scene

Michael Levine

Costumi

Chloe Obolensky

Luci 

Jean Kalman

  
Nuovo allestimento in coproduzione col Teatro Real di Madrid e la Royal Opera House Covent Garden di Londra

 

FOTO DI YASUKO KAGEYAMA

Collega la pagina al tuo social:

Spettacoli

Previous Next
L'ITALIANA IN ALGERI Verona, 23 febbraio 2020. Grande successo di pubblico per il secondo titolo...
MADAMA BUTTERFLY Bologna, 22 febbraio 2020. Il Teatro Comunale di Bologna propone come secondo...
NABUCCO Torino, 20 Febbraio 2020. Febbraio all'insegna di Nabucco al Teatro Regio di Torino,...
ADRIANA LECOUVREUR Genova, 16 febbraio 2020. Per la prima volta nella storia del Teatro Carlo Felice...
DONNA DI VELENI Novara, 14 febbraio 2020. Il Teatro Coccia di Novara propone in prima esecuzione...
IL TROVATORE Milano, 12 febbraio 2020. Dopo sei anni di assenza, torna alla Scala di Milano Il...
CAVALLERIA RUSTICANA - PAGLIACCI Reggio Emilia, 9 febbraio 2020. Grande successo per il dittico Cavalleria...
IPHIGéNIE EN TAURIDE Zurigo, 8 febbraio 2020. L’opera di Zurigo propone Iphigénie en Tauride di...
LUCIA DI LAMMERMOOR Verona, 26/30 gennaio 2020. Grandissimo successo di pubblico per il capolavoro...
A HAND OF BRIDGE - IL CASTELLO DEL PRINCIPE BARBABLÙ Venezia, 25 gennaio 2020. La Stagione 2019/2020 del Teatro La Fenice propone un...
FALSTAFF Piacenza, 24 gennaio 2020. Falstaff di Giuseppe Verdi al Teatro Municipale di...
I CAPULETI E I MONTECCHI Roma, 23 gennaio 2020. L'opera di Vincenzo Bellini torna a Roma dopo quasi...
RISURREZIONE Firenze, 19 gennaio 2020. Il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino mette in scena in...
ROMéO ET JULIETTE Milano, 18 gennaio 2020. Il Teatro alla Scala di Milano, come seconda opera della...
L'HEURE ESPAGNOLE - GIANNI SCHICCHI Cremona, 17 gennaio 2020. L’inedito dittico composto da L’Heure espagnole di...
IL MATRIMONIO SEGRETO Torino, 15 gennaio 2020. Prosegue con uno scoppiettante e colorato "Il matrimonio...
TURANDOT Parma, 10 gennaio 2020. Parma debutta nel ruolo di Capitale Italiana della...
TOSCA Milano, dicembre 2019 - gennaio 2020. Tosca di Giacomo Puccini è il titolo che...
LA BOHèME Genova, 29 dicembre 2019. Il Teatro Carlo Felice di Genova festeggia il Natale...
MADAMA BUTTERFLY Verona, 17/22 dicembre 2019. Teatro Filarmonico strapieno per il capolavoro...
TOSCA Roma, 21 dicembre 2019. Dal 2015 il Progetto "La Memoria" permette di assistere...
CENDRILLON Novara, 21 dicembre 2019. La favola di Cenerentola, musicata da Pauline Viardot, è il...
CARMEN  Torino, 15 dicembre 2019. Si chiude con una Carmen da ricordare il 2019...
LES VÊPRES SICILIENNES Roma, dicembre 2019. La stagione 2019-2020 del Teatro dell'Opera di Roma si apre...
CAVALLERIA RUSTICANA - SUOR ANGELICA Novara, 14 dicembre 2019. L’inedito dittico Suor Angelica e Cavalleria rusticana,...
LA CENERENTOLA Catania, 11 dicembre 2019. A scrivere questa nota, che non vuol essere  una...
LA SONNAMBULA Cremona, 8 dicembre 2019. La sonnambula di Vincenzo Bellini prosegue la Stagione...
AIDA Brescia, 6 dicembre 2019. Il circuito OperaLombardia prosegue la sua stagione...
DON CARLO Venezia, 3 dicembre 2019. Nel corso della sua lunga e incontrastata carriera...
LUCREZIA BORGIA Bergamo, 24 novembre 2019. Uno dei drammi più discussi e storicamente...
MACBETH Cremona, 22 novembre 2019. Il Macbeth di Giuseppe Verdi nel circuito di Opera Lombardia...
L'ELISIR D'AMORE Verona, 21 novembre 2019. Grandissimo successo al Teatro Filarmonico per il...
LUCIA DI LAMMERMOOR Monte Carlo, 17 novembre 2019. Nel contesto della festa nazionale monegasca, Lucia di...
MACBETH Brescia, 16 novembre 2019. Al Teatro Grande va in scena Macbeth dopo 12 anni di...
L'ANGE DE NISIDA Bergamo, 16 novembre 2019. Poter assistere alla prima mondiale assoluta di...
PIETRO IL GRANDE Bergamo, 15 novembre 2019. Proseguendo il lavoro di ricerca scientifica, nonché...
IDOMENEO, RE DI CRETA Roma, novembre 2019. Il debutto di Michele Mariotti alla direzione dell'orchestra...
DIE ÄGYPTISCHE HELENA Milano, 9 novembre 2019. Per la prima volta alla Scala Die ägyptische Helena,...
ERMIONE Napoli, 7 Novembre 2019. Quando un'opera seria di Gioachino Rossini, soprattutto...
MACBETH Vienna, 1 novembre 2019. “ POLONIO : Che cosa state leggendo,...
WERTHER Vienna, 31 ottobre 2019. E’ raro che io scriva una recensione in prima persona,...
LA TRAVIATA Venezia, 29 ottobre 2019. La Stagione 2018/2019 del Teatro La Fenice chiude con...
VERDI OPERA GALA Piacenza, 27 ottobre 2019. La stagione 2018/2019 del Teatro Municipale di...
IL MATRIMONIO SEGRETO Verona, 27 ottobre 2019. Grande successo domenica, per la prima rappresentazione...
GIULIO CESARE Milano, 25 ottobre 2019. Con il celebre Giulio Cesare in Egitto di Georg...
L'ELISIR D'AMORE Thiene, 20 ottobre 2019. Dopo le fortunate recite al Teatro Olimpico, il Festival...
FERNAND CORTEZ Firenze, 20 ottobre 2019. Opera monumentale di Gaspare Spontini, Fernand Cortez...
QUARTETT Milano, 19 ottobre 2019. Quartett, l'innovativo titolo di Luca Francesconi del 2011,...
LUISA MILLER Parma, settembre e ottobre 2019. Rappresentata nella monumentale Chiesa di San...
ERNANI Novara, 18 ottobre 2019. Il teatro Coccia di Novara inaugura la sua stagione...
I PESCATORI DI PERLE - TOSCA Torino, 17 e 27 ottobre 2019 La stagione operistica 2019/20 del Teatro Regio di...
I DUE FOSCARI Parma, 17 ottobre 2019. Eseguita per la prima volta in versione preliminare in...
NABUCCO Parma, 13 ottobre 2019. Stiamo tutti annegando. Non c'è bisogno di andare...
AIDA Busseto, settembre e ottobre 2019. L’Aida firmata da Franco...
NORMA Tolosa, 5 ottobre 2019. E' ormai invalso l'uso di eseguire la sinfonia delle opere...
Guglielmo tell Cremona, 4 ottobre 2019. Il Teatro Amilcare Ponchielli di Cremona inaugura la sua...
L'Elisir d'amore Milano, 1 ottobre 2019. L'Elisir d'amore, melodramma giocoso di Gaetano Donizetti,...
DON CARLO Madrid, 30 settembre 2019. Il Teatro Real di Madrid inaugura la Stagione...
DON GIOVANNI Roma, 28 settembre 2019. Graham Vick ha completato la trilogia dapontiana al...
L'ITALIANA IN ALGERI Torino, 26 maggio 2019. La stagione d'opera e balletto 2019 del Teatro Regio si...
Rigoletto Milano, 11 settembre 2019. Dopo la pausa estiva il Teatro alla Scala riprende la...
IL BARBIERE DI SIVIGLIA Venezia, 7 settembre 2019. Il Teatro la Fenice, nel proseguire la Stagione...
DEMETRIO E POLIBIO Pesaro, 18 agosto 2019. La prima opera composta da Gioachino Rossini non fu la...
GALA ROF XL Pesaro, 21 agosto 2019. Il Quarantesimo Rossini Opera Festival è festeggiato con...
SEMIRAMIDE Pesaro, 20 agosto 2019. La monumentale Semiramide è una delle poche opere serie...
L'EQUIVOCO STRAVAGANTE Pesaro, 19 agosto 2019. Seconda opera di Gioachino Rossini ad essere andata in...
MACBETH Macerata, 4 agosto 2019. Una Scozia molto "siciliana" ha fatto da sfondo...
AIDA Roma, 13 luglio 2019. Intimismo e psicologia: alle Terme di Caracalla è tornato...
Prima la musica e poi le parole - Gianni schicchi Milano, 10 luglio 2019. Il Teatro alla Scala, come ultima proposta prima della...
Madama butterfly Savona, 6 luglio 2019. Nel complesso monumentale del Priamar va in scena Madama...
I MASNADIERI Milano, 1 luglio 2019. Dopo oltre quaranta anni di assenza I masnadieri torna sul...
IL TROVATORE Verona, 29 giugno 2019. Terzo titolo dell’Opera Festival 2019, Il Trovatore di...
IPHIGENIE EN TAURIDE Parigi, 24 giugno 2019. Ogni volta che si ha la fortuna di ascoltare uno dei...
LE NOZZE DI FIGARO Firenze, 15 giugno 2019. Il debutto assoluto di Sonia Bergamasco nelle regie...
LA CENERENTOLA Roma, 12 giugno 2019. Una interpretazione fiabesca e azzurrina: Emma Dante torna...
ALCINA Salisburgo, 9 giugno 2019. Nell'anno in cui il Festival di Pentecoste di...
POLIFEMO Salisburgo, 8 giugno 2019. Il Festival di Pentecoste di Salisburgo quest'anno è...
die tote stadt Milano, 7 giugno 2019. Per la prima volta viene rappresentata al Teatro alla Scala Die...
TURANDOT Bologna, 30 maggio 2019. Turandot, l’opera incompiuta di Puccini, torna al...
L'ANGELO DI FUOCO Roma, 23 maggio 2019. Dopo 53 anni il lavoro di Prokof'ev è tornato a Roma con un...
IDOMENEO Milano, 16 maggio 2019. Dopo dieci anni di assenza torna al Teatro alla Scala...
LA STRANIERA Firenze, 14 maggio 2019. Molto repertorio d'opera della prima metà dell'Ottocento,...
Così fan tutte  Las Palmas, Gran Canaria, 11 maggio 2019. Una volta si era soliti dire:...
MADAMA BUTTERFLY Catania, 10 maggio 2019. Madama Butterfly è un gran titolo ed eccolo a Catania il...
LA TRAVIATA Novara, 5 maggio 2019. La Traviata di Giuseppe Verdi, assente dalle scene...
REQUIEM Parma, 3 maggio 2019. L'ultima composizione di Wolfgang Amadeus Mozart -...
ARIADNE AUF NAXOS Milano, 30 aprile 2019. Ariadne auf Naxos torna finalmente al Teatro alla Scala...
LA SONNAMBULA Torino,14 Aprile 2019. Assente dalle scene torinesi per oltre vent'anni il...
SERSE Piacenza, 12 aprile 2019. Dopo qualche anno di assenza l’opera barocca torna al...
IL BARBIERE SI SIVIGLIA Parma, 22 marzo 2019. Anche in una città come Parma oggigiorno è più facile...
AGNESE Torino, 17 marzo 2019. Ferdinando Paer, eccellente musicista di collegamento tra il...
CHOVANŠČINA Milano, 6 marzo 2019. La grande opera incompiuta di Modest Petrovič Musorgskij è...
ANDREA CHENIER Reggio Emilia, 1 marzo 2019. Oltre a La forza del destino, l’altra produzione di...
ANNA BOLENA Roma, 28 febbraio 2019. Il quarto titolo del Costanzi per la stagione 2018-2019 è...
SEMIRAMIDE Bilbao, 22 e 25 febbraio 2019. Per questa produzione di Semiramide al Palacio...
RIGOLETTO Torino, 10 e 16 febbraio 2019. Arriva a Torino il Rigoletto con la regia di John...

Visitatori

Visitatori oggi:125
Visitatori mese:2136
Visitatori anno:75032
Visitatori totali:580384

OperaLibera piace a...